Changes loom for National Weather Service as union official warns of potential staff cuts